Well that sounds good anyway, even if it goes through the audio-gd preamp, then!
In any case, thanks a million for your replies, you really helped me understand some basics about using headphones!
The way was actually not very standard... I bought the FUN primarily as a DAC/preamp for my backup (speakers) equipment. There it will be used with a audio-gd panther power amp, which is a fairly cheap amp he does not produce anymore.
Having a Headphone amp on the shelf, I got to the idea of connecting a pair of old cheap Aiwa- Cans to it, just for curiosity… And then the curiosity was big enough to consider to buy some mid-priced cans, just to hear what that gives.
However, then I read about my preamp, and the new version of it has a headphone plug – without much more amplifying in it, as the preamp itself has already a good power base. I was then wondering, what would be necessary to “convert” my preamp output to connect the headphones, without as few “degrading” steps in between as possible.
Hence my question…
I have another thread going on, a typical head-fi-newbie thread, it’s here:
http://www.head-fi.org/t/571385/we-all-like-such-threads-help-200-choice-4-head-fi-newbie-hi-fi-oldie-wanting-involving-music
The cans I mentioned where some of those who got recommended on that thread. There is however another one, the DT880 600 ohms – however, just by one person – and it seems a little bit on the pricey side right now, but I would go for it, if was my taste (as described in my thread…), and if it allowed direct connection to my preamp (as I am still convinced that DNM gives the best quality signal and it can only get worse, even if slightly, when driven through other components).
The power-amp-to-headphone options sound as a good idea to try, too, but I still want my speakers to stay connected. I connect them quite carefully, using a contact cleaner and then a contact enhancer liquid, that do a nice job. However, connecting and disconnecting every time I want to use the cans would be rather annoying. So this option is not ideal for me, I'm afraid.
Still... at the end... might there be some headphones that can be connected to my line-out? It has 75 ohms and +- 19V.
Can I do harm to the headphones if I just try?
Anyway, how should the headphone-connection and headphone ohm - ratio be? I am a bit confused by that.