I said earlier in the thread that I didn't notice any imbalance issue with my uDac, but now that I have a new amp/dac to compare to - it is pretty obvious that there is an imbalance issue with my uDac. When I first got my uDac I did notice an imbalance when listening through my Stax setup, but I did not blame the imbalance on the uDac, but on my Stax headphone or vintage receiver. I could not pinpoint which in the chain was the culprit, but I would not blame it on the uDac since it was by far the newest built between the other two components in the chain (over 10 and 30 years newer). Now I am not finding any imbalance while listening to my Stax headphones when the uDac is removed from the chain. I have to do more listening to confirm, but it feels quite obvious at this point. I feel bad for saying that there was no imbalance issue earlier in this thread... I can't remember how long ago I purchased the uDAC, but maybe Nuforce will be willing to do a "repair"/upgrade.
I have some good news though, I prefer the RCA out on my uDAC (less the imbalance issue) over my new Audio-Gd Sparrow (my version of the Sparrow - there are different spec'd versions of the Sparrow which make for a different sound), when used as a pre-amp/DAC.