Latest Thread Images

FiiO’s 2015 Slogan Translation Contest--Edit 2015-10-23: FiiO X7 awarded to Brandan Lynch
Oct 14, 2015 at 4:27 PM Post #332 of 428
My turn,
 
1.   Music is life is music
 
explanation? Music and life go hand in hand in hand
 
 
2.   We are music-all
 
explanation? We offer music for all to enjoy
 
 
3.   We make music...yours
 
explanation? 
 
 
4.   Elevating music, Edifying souls
 
explanation? We offer music for all to enjoy
 
Oct 14, 2015 at 6:00 PM Post #336 of 428
FiiO - Tuned to Perfection

FiiO - Playing Perfection, Every time.

FiiO - Perfect Performance

FiiO - Pleasing Performance

FiiO - We're all ears

FiiO - Flee to Fantasy

FiiO - Raise & Rumble

FiiO - Keep up to Our Rhythm

FiiO - Fantastically Free

FiiO - Heal Yourself, Hear Yourself.

FiiO - Play with us!

FiiO - Heal the Hurting, Hear a Certain...Song.

FiiO - Designed for Detail

FiiO - Show Your Inside Sound

FiiO - Enter and Escape

Pretty much all of the slogans here have been created while listening to a FiiO device, it's inspiring and exciting to think of FiiO's future and their slogan that will go with it.
 
Oct 14, 2015 at 10:02 PM Post #338 of 428
Keeping Your Tracks Tuned In
A more liberal interpretation of the slogan which may pander more to non-Chinese tastes, while keeping the play on words 音乐 (tracks) and 乐 (tuned in, which suggests that one is enjoying the music).
 
Oct 14, 2015 at 11:07 PM Post #339 of 428
FiiO - Catering to Quality

FiiO - Feel Fidelity

FiiO - Sounding better every day.

FiiO - Simmering Soundscape

FiiO - No Sacrifice, Only Quality

FiiO - Playing with Passion

FiiO - Determined to Detail

FiiO - Fun From Fidelity

FiiO - Let's Hear Your Voice

FiiO - Don't hear less for more.

FiiO - Strong and Strategic

FiiO - Trained to Try

FiiO - If it's not FiiO, it's not Audio.

FiiO - Serenely Sound
 
Oct 14, 2015 at 11:47 PM Post #341 of 428
For the off chance we tire you out completely or you hear enough to feel the original translation is the best and decide to just keep it as is:
  1. Music, Endless Fun
 
smily_headphones1.gif
,
M.
 
Oct 15, 2015 at 12:03 AM Post #342 of 428
ancient.dream said:
For the off chance we tire you out completely or you hear enough to feel the original translation is the best and decide to just keep it as is:
  • Music, Endless Fun

:) ,
M.
Click to expand...


That would be hilarious, "You know what guys? We don't want a slogan after all."

Anyway, it's officially 12 in the east coast. I'm in the west so...

FiiO - A Divine Audio

FiiO - Sound Centric

FiiO - Release and Restore

FiiO - Qualified for Quality

FiiO - FiiO is Family

FiiO - FiiO is Family, Family is Fidelity, Fidelity is Fun.

FiiO - Hear your Future

FiiO - Beating the Competition

FiiO - Our Sound is Superior

FiiO - Based Bass

FiiO - Your new Favorite

FiiO - Audio; Simply, Amazing.

FiiO - Stream to the Stars

FiiO - Your Music. Your Quality.

FiiO - Shine On.

FiiO - Blast that Beat

FiiO - Never for Less.

FiiO - An Instant Classic

FiiO - Feel FiiO Free You

FiiO - Audio is our Audience

FiiO - Always on Audio

FiiO - Explore Eternity

FiiO - This is it.

FiiO - Be Loud & be Proud.

FiiO - It's Audivinity

FiiO - Turning Heads Around

FiiO - It gets better.

FiiO - It's all up to you

FiiO - Bending Beats & Finding Feats

FiiO - Are you audibly amazed?

FiiO - Are you Amazed?

FiiO - It's here

FiiO - Fidelity on Fleek

FiiO - You made it.

FiiO - You can't compare quality.

FiiO - Fresh and Free

FiiO - Finding Fidelity First

FiiO - Improving your Day

FiiO - Audio United

FiiO - Magic Made Musical

FiiO - Make your Mark

FiiO - Made for Music, Powered by Soul.

FiiO - It's your Music, Make it great.

FiiO - Make it Amazing.

FiiO - Party with our Players

FiiO - Make your sound Superior.
 
You must log in or register to reply here.

Users who are viewing this thread

Total: 3 (members: 0, guests: 3)
Back
Top