Welcome to the joys of part hunting. You need to search out and find equivalent parts. Look for electrical first and packaging second. Generally, you will find high rated parts are more available (and expensive). Sometimes, the exact opposite is true. Try to stick to a known brand if at all possible. Quality is as important as price.
For example, from Mouser:
WIMA MKS2-.1/63/10 Polyester Film Capacitors 63V .1uF 10%
I would suggest the Vishay parts, but they seem to be on backorder as well.
Did you check TAW Electronics? They usually have WIMA stock on these parts.
Otherwise, this EPCOS part is available 871-B32529C104K189. Never used them, so, cannot comment on quality
ON Semiconductor LM317TG Linear Regulators - Standard 1.5A ADJ 1.2-37V Positive
The Fairchild or STMicro will work fine here: 512-LM317T or 511-LM317T I am using the Fairchild parts for both 317 and 337.
Fairchild Semiconductor BC550CBU Bipolar Small Signal NPN 45V 100mA HFE/800
This will work fine: 512-BC550CTA (different delivery packaging Ammo versus bulk)
Nichicon UPW1H471MHD 50volts 470uF 12.5x20 20% 5LS
Nichicon UVR1H222MHD 50volts 2200uF 16x35.5 20% 7.5LS <BOM calls for 10mm lead?>
Nichicon UVR1H101MPD 50volts 100uF 8x11.5 20% 3.5LS
Nichicon UVZ1C222MHD 16volts 2200uF 12.5x20 20% 5LS
Mouser now stocks Panasonic FC series (I used FM series where available and FC for the rest, only sourced from Digikey).
Unfortunately, the 470uf parts are backordered as well.
667-EEU-FC1H471
667-EEC-FC1H222
667-EEU-FC1H101
667-EEU-FC1C222
Spend some time researching the different parts that are available and why they differ. You will learn a lot that will help you in future builds. We are fortunate the internet makes this easy to do.