I guess this is situational depending on if you are referring to connecting to a Traditional Amplifier or listening straight out of the Chord DAC.
For myself, I will never use an traditional amplifier with a Chord DAC. I want to listen directly out of the DAC or stage output I believe it's called. -- ( Resolution and Transparency ) by adding an amp. ++ ( Coloration and Distortion ) by adding an amp. So until Rob Watts releases his own amp design, nothing is worthy to fill this gap amp-wise. Even the current Chord Amp is propaganda. Until it's an official Rob Watts design, best to do due diligence.
So the best way to listen directly out of the DAC is via the RCA OUT. It's about WBT and contact points along with potential crosstalk issues. For my 2-channel CIEM cable, I've completely separated L + R so crosstalk is theoretically eliminated as wires and contact points have complete separation. Rob Watts mentions theoretically about larger surface area contact points available on RCAs versus small plugs during the time of this discussion. Plus the quality of RCAs is decades ahead of any small plugs.
My cable is priced around 3 dimes so I was willing to be a Guinea Pig as a few have tried this early on. I'm the most recent RCA OUT transplant. But when you seriously think about it, it makes sense. It's a risk, but I was pretty confident.
- Small plugs like 3.5mm and 6.3mm it's extremely difficult to find premium quality. You have Okay quality like Furutech, Ediolic, etc but nothing worth for a premium cable.
- Besides the basic quality of small plugs, small plugs are a pain to solder since the contact points are so close together. This brings up possible loosening over time as the contact points may slightly or completely come apart over time. And when contact points are so close together, the potential of crosstalk is there. Not only on the soldering points, but when the wires are twisted together.
- If you are running premium speakers, would you trust 3.5mm to L + R speakers or separate RCA to each individual speaker? The imaging and separation is just beautiful with complete L + R RCA separation.
- WBT, enough said. You can actually twist lock the RCA in place on the Hugo₂. You cannot get a better connector brand than WBT and it's the most compatiable and Chord-approved product.
If you ever listened to A-pillars in Car Audio, it's sort of like that experience with premium cables w/ WBT. It's a completely different experience than small plugs.
To be fair, I'm running a source and stack similar to the dCS Lina so YMMV. Hence the Baby Lina gamertag. I recently found out via a headfonics reviews that the dCS Lina clocks are on par with mine, so I have to give dCS credit for catching up to my stack on the clock section. They are still behind the low latency realtime, playback software and off-grid power sections. The dCS Lina stack will never catch up with mine and I'll add some gap separation with the next Hugo release.
My FPGA high performance clock source that runs in the MHz range like the dCS Lina is the biggest game changer. The RCA is second. So YMMV depending on your chain.
For dCS owners, 9/10 seems they would not buy a dCS DAC without a clock. The 1/10 buy a clock within 12 months. I would not waste my Chord Arc without high performance clocks. Not chessy 44.1kHz and 48kHz base generic external clocks everyone else is using, but real external high performance clocks.
https://www.head-fi.org/threads/dcs-bartok.901647/page-66#post-16501888
dCS has proven high performance clocks + FPGA DAC (similar to Chord) perform well together as a whole.
If you are weighing 3.5mm versus RCA to an traditional amplifier, no idea.
I would just apply a similar thought process to that issue. If I have premium cables, would I trust with basic quality small plugs or in the long term does WBT RCA make better sense. Is a complete L + R separation into the amplifier a cleaner method? If your cables are under $1,500 you can get away with small plugs temporarily but if your cables are on the uber expensive side it might be better to invest in WBT which can lock to the Hugo₂ for optimal performance?
I'll try to upload photos of my RCA cable when it's unlocked.