@sazzz Look below for HDMI adapter connection (+3.3V) in the old M7. The adapter board is my own design but the installation guide shows where/ how to pick off 3.3V and GND. And the four I2S signals are labeled on the main board. The 5V version is intended for other products. This just my project archive but you are welcome to look. 10cm signal wire length is about right and chose to not use a ribbon cable to avoid crosstalk. See Picture 7 in either guide.
Kingwa used this basic circuit for his products. Different parts but similar circuit. If it gives you any ideas… great! And if you have questions let us know.
On the later Singularity digital board power and signals connect on the same 7-pin header connection. The header pins are well labeled.
https://onedrive.live.com/?id=636DC4E8060D66A1!358&cid=636DC4E8060D66A1