I've been using these phones for nearly 7 years and, I think, I can first of all conclude some "long life" specifics of these earphones:
1) They are really bombproof. I've dropped them lots of times, sat on them, crushed them with a laptop in my backpack, got caught by the cable at different obstacles (completely destroyed two player mini-jack sockets). And they are still mechanically perfect. But the head-arch coating became torn on the sides and the ear cups became cracked and stone-hard.
2) These phones had really "monitor-grade" and "unaccented" sound for, well, first 40 hours of listening. After initial burn-in the pronounceable bass appeared, the headphones started to sound in more "raw", "dark", "wet" way. And that's what I was looking for - growling vocal and "raw" Thrash Metal guitar became perfectly enhanced.
I liked this until I tried a new freshly burnt in M50. I really thought, that mine have "burnt out" - they sounded a lot more "raw", but the lack of clarity was drastic.
But when I changed the ear cups to the brand new ones, the almost-new M50 and my 7 year old M50 became indistinguishable again. So, the condition of the ear cups can seriously affect the sound, at least in the case of M50-s. I still use old and cracked ear cups when I want to listen to something like Cascadian Black Metal.
3) The wearing comfort is not the best, but quite acceptable (unless your ear cups have already turned into stone-hard condition). The arch spring strength has not changed over 7 years - they are still tight-fit and stay aligned on the head even while running or driving off-road. But, anyway, I find it hard to continuously wear them for more than 4 hours. But what I really like about the construction is that it's quite easy securely to mount the headphones to a single ear (one ear cup is on the ear and another is resting behind another ear), so there is no need to completely take off the headphones to answer the phone or make a short conversation with someone.
4) The headphones are loud enough with virtually any device (from 20$ pendrive players to desktop DAC-AMP combos), but the quality difference is extreme (that's obvious). What is not so obvious, at least for me, is that the sound quality varies so much among different flagship mobile phones, lower-end hardware DAC players and higher-end codec players. ATH-A900X and Shure SRH840 were signifcantly less affected, than M50-s.
Now, about the sound and genres:
They have a great "drive", despite their quite average sensivity. Perfect examples of what I really like how it sounds on these earphones are: Thrash metal, Technical Death Metal (e.g. Vader - Red Code), high-paced Techno, bass-rich Melodic Death Metal (e.g. Amorphis - Majestic Beast), heavier representatives of Power Metal (Sabaton, Powerwolf, Manowar), Industrial metal or Industrial with non-electronic bass (e.g. Samael - For a thousand years).
Though, these headphones are not crystal clear, so they are not the best for high-pitched Oldschool Electronic music or Classical music (violin and tenor vocals are mediocre at most) with one exception - these headphones are not so bad for double-bass and cello-rich compositions. Jazz Fusion sounds too flat with too much bass.