The sound stage of the X2's and is great and I'm not really disappointed by the HD650's either. The only thing I feel the HD650 is not giving me is the rich bass (mostly sub bass) that the X2 does. That's really the only thing I would change about the HD650's at least with the setup that I have now. So really the only question is, is am I going to get a, for lack of better words, better bass response especially sub bass level if I were to pair it with an amp/dac than what I am getting right now?
I may have found something. It's called the FiiO E11 Portable Headphone Amplifier. It features a bass boost adjustment. I have no idea if it will work for you, but it is worth exploring.