If I’m not mistaken, the Volumio Primo does have a WiFi receiver. So it was exposed to the ambient WiFi “noise”.
Hopefully they revisit this with testing through WiFi instead. My point though in the first place is that there are some conditions where Ethernet filtering and this thread
StackAudio SmoothLAN Ethernet Filter
can definitely have audible effect in sonic perception and one potential/not definite is the effect of jitter and CM EMI going through Ethernet on some streamers where it can benefit from this Ethernet filter