Still. Thats just some measurements, that has nothing to do with real life listening. Did you Listen to that specific setup, and heared the difference you have stated?
I have Used my old Shure SE 215 inears with 20 Ohm on my old Asus Xonar DX (97~ Ohm output impedance). I heared like zero difference to my smartphone (back then, Galaxy S3 with wolfson audio chip)
If its hearable: Fine. If its not, who cares.
Me x3: I can't put on other person's ears and try before commenting.
Just from the impedance you will NEVER be able to say which sounds more precise.
Me x3: I'm not comparing the two headphones, I'm saying that there's a less than perfect damping factor with STX and Fidelio X2, so there WILL be a slight boost in the mid bass and a slight loss in terms of overall control. On the other hand, the STX is a very good match for the HD600, that's it.
Can't say if Sureshot1234 will prefer the Fidelio or the Senn after all.
You may also like BA IEMs with 470 Ohm output impedance, and that's all right, I have nothing against personal preferences.
I've also enjoyed my Beyer DTs plugged into the headphone jack on my Yamaha integrated amp (470 Ohm), but can't deny they sound tighter when plugged into an amp with low output impedance.
Soundquality comes from 70-90% from the headphone, rest from Soundcard/DAC/AMP + Soundfile. (Yes, i have tried. My DT 880 600 Ohm sounded pretty much the same (maybe 2% difference) on my Xonar DX and on my Yulong u100)
Me x3: In my experience the recording is almost as important as the headphone.
And i think, you are weighting a Number way too high
Me x3: The impedance plot is not a number.
From Innerfidelity:
"With a high output impedance amp, the headphones will get a little more gain as the impedance goes up. Therefore, you can think of the impedance curve as an EQ curve with high impedance amplifiers. The higher the amp output impedance, the more the headphones will be EQ'd toward the shape of the impedance curve."
I'm not overstating here, just saying that 3.5 is not the ideal damping factor from a technical point of view, +0,5dB here and there won't make a big difference that's sure. Whether someone cares or not, that's not my business.
imho: The output impedance matters for sensitive BA-inears, with multiple drivers (where each driver can have a different impedance).
For my 250 Ohm T90, i use an asus Phobeus (same AMp like essence, so also 10~ ohm output impedance).
So far, so good. I have a DIY adapter, with a potentiometer built in, that lets me chose the "output impedance" between 0 and 470 Ohm.
I use 470 Ohm, because that makes the treble more smooth, and the bass/mids slightly more warm. The difference between 0 and 470 Ohm (after my 10 Ohm Phoebus) is pretty small, but hearable. 100 Ohm and 0 Ohm is almost not hearable for me.
Edit: And no, dont misunderstand me, i am noway doubting your knowledge or anything. I am just stating my experience with headphone impedances + output impedances from DAC/AMPs, and think its not really important for full size headphones^^
But as always, the best will be, to experience it, and just try different things out.
What might be slightly problematic with headphone 1, can be completely negitable with Headphone b. (like my example. My T90 doesnt care about an Amp. An AKG K701, or Sennheiser HD 600/650 probably will be happy with a stronger amp)
Me x3: I agree, trying before buying is usually the best one can do although sometimes it's not a possibility.
The Sennheiser HD600 is as hard to drive as the Beyer T90.
The HD650 is slightly easier to drive.
The AKG K702 needs 50% more voltage and almost 10 times the power to sound at the same level (vs HD600/T90).