The Headsave updated Classic with AD8620/10 opamps compares very favorably overall to a stock PPA with the pricier OPA637/627 opamps. In fact, I prefer the sonic texture/timbre delivered by my updated Classic to those sonic qualities from my stock PPA. The updated Classic with the modestly-priced AD8620/10 opamps delivers what I would call a truly hi-fi listening experience. And Norm's customer service is always a pleasure to receive.
For my set of phones (Grado SR225, AKG K501), I prefer the OPA627's in the updated Classic to the AD8620/10. The sound improvement to the updated Classic with AD8620/10 in place of the stock OPA2227/227 is about 65% of the sound improvement with OPA627's in place of the stock opamps. So, with phones known to work really well with the OPA6x7 opamps, the quality increase with the pricier OPA6x7 opamps is only (estimated) a third higher than the quality increase with the more modestly priced AD8620/10 opamps. With my Ety ER6, however, I prefer the AD8620/10 opamps over the OPA627's in my updated Classic.
Since you mention Senn 580 phones, it is probably safer to go with the AD8620/10 opamps in an updated Classic. In the original design of the home-vibe/go-vibe/classic, the AD8620 has been posted on Head-Fi as the opamp of choice for the Senn 580/600/650, over OPA627's. One poster, in particular, tried both OPA627's and AD8610's in an original home-vibe and greatly preferred the AD8610's to the OPA627's with their Senn 580/600 phones. The AD8620 is the two-channel version of the AD8610. Until folks post really favorable impressions about an updated Classic with upper end Senns and the OPA6x7 opamps, the AD8620/10 is a safe and solid choice for the updated Classic with upper end Senns.