[rauer]

I know the Google ads sniff your IP or something and the topics on the page when showing ads. It's just that I don't understand how come am I (from northern Europe) now getting ads in hebrew - if that's what it is?

 

[Omnis]

I believe that's russian. You live in northern europe, so, it makes sense.

 

[rauer]

I don't know any Russian myself, but that doesn't look like it to me. If it isn't some funny font..

 

[discord]

I saw that ad and I live in california O.o

 

[BPRJam]

Quote:

Originally Posted by Omnis I believe that's russian. You live in northern europe, so, it makes sense.

I'm pretty sure that's Hebrew. See that question mark at the beginning? Hebrew reads from right to left, so the question mark is actually at the end of the sentence. Russian does not.

I can't read modern Hebrew, but I can read second temple hebrew, and the alphabet used in the banner ad is identical to second temple hebrew (at least, the stuff used in the Hebraica Stuttgartensia).

BPRJam

 

[ricardo diaz]

Oh, man. Try using proxy servers. They're so much fun.

Japanese, Chinese, German, you name it, Google threw it at me each time.

 

[itay]

nice observation , yes it is hebrew , the translation is :

Looking For Headphoes ?
A quality headpone for every cause .

it is kind of wierd , but google can make mistakes ...

 

[wakeride74]

awe, I was going to vote Aramaic

 

[mjg]

it detects my stupid posts and posts ads in wing dings... your pretty lucky i guess.

 

[robzy]

If thats russian then... omg! I can read Russian!

Yes, it is hebrew. And i got the same thing oddly enough :S (Australia)

Maybe on the site it has english? But the description is in hebrew?

I brought out the English/Hebrew dictionary. It translates to:

(Remember, in the actual hebrew it goes from right to left)

Title: Freedom/liberty - [something]
Description: [something] - quality - to all - goals/aim

Now i was stuck on the [somethings] so i brought in my bro to help me out, turns out one letter didnt come out in the low resolution - change the letter and i get "Headphones" for both [somethings]. So:

Title: Liberty Headphones
Description: Quality Headphones to all goals (to all goals? i dont get it).

Rob

[edit]: Crap! Itay beat me to it, and did a much better job. Stupid english/hebrew dictionary.

[edit2]: Btw Itay, where in Israel do you live?

 

[itay]

Near haifa , in a small city called Tirat Carmel ,

well , you did a very good job considring you used a dictionary ,
it's much easier when you speak the language

.