Most of the DIY DACs involve a circuit board, which you fill with components. Many of the require a power supply, which can be done in many ways. Some require another circuit board worth of PSU, some work right off of a wallwart, Some run off of the USB power itself.
Look at the Grubb DAC, or the Alien DAC for smaller DACs, which I think run off of USB. In the end, I think most externally powered DACs are no easier, nor harder to build than another. If you can get the Gamma 2 board, and recommendations on the power supply, you will have a great DAC, certainly better than most of the USB power only DIY out there.
I have ordered the DAC 4.1 from Audio Note Kits, which is in a whole different direction than the above.