Among the same family of caps, a higher voltage rated cap would do better in a CMOY because of it's inherantly lower impedance. It may make more difference in a CMOY than other amps because these are the lone capacitors in one.
However, 220uF is just a baseline recommendation... essentially you would fit the largest cap in the best quality (preferred) that the available space allows. Thus, best to determine the available diameter, lead spacing, and height (the amp case allows) and go from there, giving preference to something larger than 25V, 220uF.
Since Radioshack doesn't have any very good caps, if you have any other alterntive you might take it. Then again, we dont' know if this will be your lone amp, primary amp, or just a warmup for something more advanced so only you know how much to put into it.