No problem. I should've looked at the Schiit website before I even started typing. There is no other stereo volume pot that looks like the Alps RK27, more commonly known as the Alps Blue Velvet. They always have a 6mm shaft. I've sold them myself for over 10 years on beezar.com. There are fakes out there, though - so be careful if you ever need to buy the volume pot.
The 50K Alps RK27 is the ideal pot for headphone amplifiers. I'm not sure what impedance Schiit has used in the Valhalla 2, because the 50K is a special manufacturing run from Alps. The last time I ordered them was right after the horrible Japanese tsunami and since the tsunami hit the plant, they made me order 400 of them, minimum. Before then, you only had to order 200 at a time to get the 50K.
I'm running on, now - but good luck on getting the replacement knob. You may find that purchasing a very nice knob is difficult and expensive. On the latest amps I built and sold (the T4 headphone amplifier), we used custom machined knobs, because they simply aren't available elsewhere. HongKongSuperSeller on ebay often has a great selection of inexpensiveknobs that are heavy and pretty good for the price. They aren't really machined, but sintered, instead:
https://www.ebay.com/itm/382021543061?hash=item58f2422495:g:-xcAAOxyrjZRwtyz
They have several other styles if those aren't to your liking, but if I'm not mistaken, these are the same knobs Schiit uses on the Valhalla, but in black.