Does this work at all? I'm a complete noob. I have a Aune T1 24 BIT Tube USB Dac with AKG K702's that I use for my PC.     I was wondering if this setup will somehow work on my Xbox 360? I just have a monitor with one HDMI port so I'm trying to to get some sound while playing video games.  ...