So in a nutshell, I have a pair of old speakers from an old Mac that I want to adapt to work in my new DIY project.   In a slightly larger nutshell An old Macintosh which I have gutted to build a more modern machine in came with some reasonable built-in speakers. The speakers currently...