Low budget / universal fit please. Thanks

Hello there, first time post. I play piano in small jazz bands. Normally just used a small stereo PA.   I have always found that when I practise at home the piano sounds amazing through my Grado (or indeed any other) headphones.   When live my Yamaha Stagepas 300 PA doesn't sound as...