Wow, I am quite impressed by the Lawton backplate damping upgrade. The treble definitely got less tizzy and more natural, making it much easier to listen to. The headphone sounds very slightly warmer/darker now, but I suspect that this is just the result of me being able to turn up the volume higher now that the treble is smoothed. This truly did fix the treble and I am loving the end result!
Warning to anyone attempting these mods--it is easy to strip the screw holes on the Fostex TH900 cup. I stripped one of them from repeatedly attempting to get the screw in when the cup was slightly misaligned, and now I cannot fit get my screw into one of the four holes on the right cup. This is not the biggest deal since the other 3 screws hold the cup in very securely, but I am looking into getting this fixed with some wood putty. Be careful out there, modders!