I've had this issue for a while now, I'm wondering if everyone gets it.
Navigating threads or individual forums require an extra couple of seconds to make sure I hit those very thin blue bars under the fractions to move from one page to the next or two to five pages later with my mouse.
I'd prefer bigger buttons, like anywhere else on the web, haha.
Using Firefox, here.