HDMI out from Oppo or other universal players are not I2S. I2S is an audio communication protocol that uses the HDMI interface, so it is not compatible at all.
Since Bifrost does not decode DSD, what's your goal? There are ways to get DSD layer off an SACD to external DAC, but if your DAC doesn't support DSD to begin with what do you want to do with it?
I want to play SACDs. If I have to use the internal DAC then so be it. I didn't know much about the I2S interface except that it uses an HDMI connector. But is SACD even worth it now? Or better to just use a DAC which would upconvert the signal from standard CD or music from my Mac.