"The filters on both DACs are set to the default setting of 3" Do you know that the filter 3 on the D90SE is the minimum phase filter, but on the D90 III it is the linear phase filter?
Do you know that the filter 3 on the D90SE is the minimum phase filter, but on the D90 III it is the linear phase filter?