i guess the Treble will sound better in case you had a good DAC, sometimes the headphone alone can't shine, unless you pair it with something on the same tier, don't know how good is your E-DAC nor the O2 but i won't let them drive 1k USD headphone.
Headphone Reviews and Discussion - Head-Fi.org