I want a sound card that offers an optical output, I only want it to be used as a passthrough to my reciever. i have read that in that case, the type of sound card doesn't matter because the reciever will do the decoding and digital analog conversion. but is that really true? there is no...