I personally prefer  Bartok Quartet + Dezso Ranki, 1976 (I 've got the vinyl version edited by Hungaroton, but there is a CD available, too). I think they got closest to my image of the "romantic Brahms" in the Austro-Hungarian version. But maybe because this recalls my youth...?