Any recommendations to get the most out of a HD660s that will be used on a PS5? Pretty new to this area so bear with me if I need to ask how to connect the devices (eg two separate DAC and amps, or stacks) from PS5 to headphones.

First post here. Wondering if I could get some recommendations. I play on PS5 and currently I’m using a Penrose ever since its launch (no DAC/amp whatsoever). Games played are of multiple genres (a lot of Apex Legends, recent single player games include Returnal, RE Village, some Soulsborne)...