Can any heuristics or generalizations be made regarding the ability of devices to update management software with play counts (and ideally ratings)? This seems to be problematic outside the Apple ecosystem. At least it has been for me.   I'm flexible on both the device and management...