Gergor
1000+ Head-Fier
- Joined
- Jun 7, 2002
- Posts
- 1,089
- Likes
- 12
I finally bought it today. It's released in US along with "Spirited Away" and "Kiki". In the store, both "Spirited Away" and "Kiki" were almost sold out (total 3 left), but there was a pile of "Castle in the Sky" left untouched. What a pity! It's my favorite Miyazaki movie, I must have watched it over 30 times when I had the LD. The English track has the soundtrack completely redone, and there's a lot more music in it than the original Japanese track.
Since "Laputa" is taken out from the title, I was worried that Disney would censored the name "Laputa" in the movie. To my surprise, not only the original Japanese track was kept, even the English track uses the name "Laputa". There's no spanish track, otherwise I'd wonder if they'd rename it to something else.
Anyways, Miyazaki's fan, don't forget to pick up a copy!
Since "Laputa" is taken out from the title, I was worried that Disney would censored the name "Laputa" in the movie. To my surprise, not only the original Japanese track was kept, even the English track uses the name "Laputa". There's no spanish track, otherwise I'd wonder if they'd rename it to something else.
Anyways, Miyazaki's fan, don't forget to pick up a copy!