3dB is about 2.9dB more variation than I'd expect from a DAC at least up to 18k or so. But keep on comparing apples to oranges. And really, people, stop bringing up cars.
It is technically impossible to measure music timbre, whether it is sounding real to the original. Yes, we can measure certain aspects, FQ response, distortion etc, but many components sound confused and muddled once things get complex on certain music types. How can this be? Because components sound different. Lets get back to real basics here, can anyone measure the differences between capacitors beyond charge rates and UF rating, voltage rating? Then why do they sound different. And we also have resistors that sound different. Yes, it is incredible, they do, tantalum resistors some say sound better, I agree, on the ones I have heard do. And then we have transformers, they sound different too, even ones with well beyond the FQ band of the human ear. Then we have copper wire v silver wire, hifi fuses v standard fuses, quality of the mains supplies to your house, acoustics in your room.
Yes we can cling onto the tech specs, and they give an outline, but it scratches the surface, the human ear and your OWN judgement is the last word. otherwise, you may have a a 'technically proven 'best' system that you may find you don't like and sell it a few months later as they don't synergies together. Many DS DACs are 'technically' perfect, but why do many users sell them and find they prefer an R-2R DAC, and vide-versa. It is not black and white. This hobby is all about technical basis but using the trained ear as a foremost tool. Remember some great components just don't sound good together in the whole system. You can't build a system on technical readouts.
Use your ears......