The midbass regions on HD600 show + 5dbs compared to its response at 1khz. Midbass regions on DT931 shows like +/- .5db difference compared to 1khz?
Course I still think the DT931 deserve a redo...using my pornographic memory, it is one of the few higher tier phones that didn't get a redo from beta stages.
Also those impedance graphs are pretty informative on the effects of higher output impedance. Again Jan says the DT931 are tuned well at 120. You can EASILY tell the difference of damping factor in the effect of sound on the DT931. With HD600 it also has a similar impedance rise, and again you can tell the effects of damping factor. K501 is mostly level, and although damping factor or output impedance matters to a degree...not as much as the other two!
Oh yah, one last thing with the graphs that also correlate with my findings. You can see with the sampled waveforms (supposed to be square waves), the Beyer DT931 does just awesomely with 100hz tone, again showing a very nice bass accuracy. You can see the K501 shows rounding off, as does the Hd600 to a lesser extent. But you can also clearly see the K501 has a very nice 1khz sampled waveform response...again an indication of the K501's great midrange performance. DT931 and HD600 have some slight resonances, but the K501 looks very clean in this area.
But my recommendation...disregarding any graphs because there aren't any yet...would still be Ety's to complement AKG501s.
However if you really want the HD600's...well look at that impedance graph for the HD600...than look at the tonal balance when driven by the Max...you definitely want something in Max league to minimize midbass bloat(highest damping, lowest output impedance possible), otherwise out of receivers or high output impedance...its going to be messy.