I can not sort my albums by artist with Neutron. it remains on the default ranking even if I make the change. If you have a solution I am a taker.
I get very good at seeing the audio output format with Neutron but not with other applications, so there is no guarantee that these will bypass the limitation of Android.
I'll settle for Neutron's interface if I managed to get a good ranking.
You should have options to sort by any. Click the three dots in the down bar, to the left, you should get a left bar with different options to select (artist, album artist, genre, etc). Also, I don't remember if its needed but if everything fails you might want to refresh the library once you disable album-artist, if that's the problem.