Excellent, looking forward to see how you get on, not looking forward to soldering it in!
I am happy to report the operation was a success! The patient is out of the hospital and back in its place producing beautiful music again.
A few notes on the process in case anyone wants to try this..
1. The display I purchased (see post above) is very nicely made and the packaging is first-rate. Highly recommend this company and its product.
2. The factory display is both soldered and glued in place. TEAC what were you thinking? I had to rip it out, and that destroyed the ribbon connectors. So be aware once it is out, there is no going back!
3 Ripping it out left a lot of glue on the board and on the solder pads. It took 45 minutes to gently nudge and burn this junk off, so be patient with this step.
4. The ribbon connector points are incredibly small. You really need at least a magnifying glass to see them well.
5. I tried to solder the connections one-by-one, which seemed to be working, until I turned it on and nothing happened. That's when you get that sinking feeling in your stomach.
6. So instead I put an oval tip on my iron and went for the "drag" technique. This did the trick and solidified the connections. The display works like new.
I found this video about small-scale soldering very helpful..
This "drag" technique is what is called for here and worked perfectly. Note: do use plenty of flux, as shown in the video.
If anyone has any questions about this, please let me know here and I'll try to answer them.