Hi there, welcome to the thread.
Gapless playback is perfectly implemented, just activate it in the settings.
No experience with the Shure SE846 unfortunately.
Thank you! That's great to know about gapless being possible. Also do you know if there's a function to shuffle from one whole album to another?