Hi Naim you are always welcome. The N5II and the D200+ are very different sounding DAP's. First of all, the D200+ is a great performer regarding to sound quality. The general sound presentation of the D200+ is warmer and fuller with a more forward vocal while the N5II has a more airy presentation.
Headphone Reviews and Discussion - Head-Fi.org
thanks in advance..