I have a Panasonic Plasma (only audio out is SPDIF) connected to a fiio D3 DAC via the SPDIF. Attached to the RCA out on the fiio are two M-Audio BX5a monitors. I want to know the cheapest way to control the sound without having to adjust it from the back of the monitor, via a knob or remote or...