anyone else have any experience with both or thoughts on the length of either version for portable use?

thanks guys! hey techfreakazoid, was the straight cord monstrously long? it's listed as 11 ft. compared to the coiled cord's 3-9 (extendable). it seems like I'd be tripping over it all the time.

I am probably going to pick up a pair of ATH-M50s this week. I was wondering if I should get the straight or coiled cable version. I'm probably going to use them mainly for car/plane rides, and listening/gaming at the computer. The straight cable looks like it might be way too long for portable...