Updated CZ strings in first post... (please report translation bugs :-) )

Hello, I have a atrouble with win8.1 and X3 (fw3.0) as a DAC. I have installed the drivers with driver signature disabled (I'm a sysadmin and a programmer, so no trouble here), but the X3 won't connect in DAC mode. Trouble is that Win8(.1 ) resets newly connected device several times just...

Hello everyone, I've spotted the X3 3.0 FW update, so I've made a new translation :-) http://deploy.bliksoft.cz/x3/str.zip It's a str folder decompressed from FW with spanish replaced with czech. I'm not sure if it's OK to post a packed .fw file, so you have to DIY. If you want to use it...

Actually mine is getting quite hot since beginning (fw 2.05, 2.1). Even that way the battery still holds its promises. That's why I'm a little bit sceptical about using heat insulating covers and cases. I'm using an iPhone pocket for my X3, it fits quite nicely, but cumulates some heat.

Hello, I like the Extreme Dark theme quite a lot - just one error in it - the default volume selection buttons with text in image make a mess with other languages than English (two texts one over the other - it should be just highlighting, not containing fixed text.) Would it be possible to...

OK, the CUE isn't solved - the firmware contains some encodings to unicode mappings and I assume that X3 FW connects the UI language to a transformation table. If we could identify what encoding it uses to read the CUE, we could replace that encoding table by the 8859-2 one (that would break...

I'd try, but I don't have any CUE sheet, I have mostly separate FLAC files - if you'd like to send me a file to test... Most of my ID3 tags work, usually after re-writing them using MP3Tag in UTF-16 - all the player runs in UTF-16 so it should display strings in that encoding correctly.

I don't know - isn't the CUE problem related more to loading the info than displaying it?

Hi, I had this problem too (Czech translation http://www.head-fi.org/t/693961/x3-czech-translation) - replacing font in FW by custom firmware tools solved that (I used font from my Windows 8 installation - c:\windows\fonts\arialuni.ttf, which should have full unicode support, so it didn't break...

Hello, would it be possible to support the Album Artist tag? All my library has this tag set (because of how Android media library recognizes albums - album has to have a) no album artist, all artist tags the same and all album tags the same b) common album artist and album name Now I have...

Hi, I've re-uploaded (a little optimized) translation on http://deploy.bliksoft.cz/FiiOX3czech.zip . My solution was to replace Spanish language by Czech strings and replace system font by a full unicode one, but unfortunately I haven't a license to redistribute Microsoft's fonts and it is...

Hello, I've translated my new FiiO X3 into czech - for now by replacing Spanish in language menu. Would it be possible to add a language instead of replacing pre-existing one in custom theme editor? My translated str folder is on http://ulozto.cz/xBUcdPtg/str-zip - to work correctly I had to...