Pressure, when present in a normal ear, can be released (or, let's say, compensated for) from behind the eardrum through the Eustachian tubes into the pharynx. But there may be a confusion here:
We could be talking about the pressure during insertion as a seal is obtained and air is trapped behind that seal and then compressed as the earphone is seated in its final position. You could let the Eustachian tube take care of this, or momentarily break the seal by distending the ear or twisting the stem of the Ety. But this sort of pressure is transitory, at most a one-time event upon each insertion. In my own case, I barely notice it, and it seems to take care of itself.
But, we could also be talking about the sound pressure level (SPL), the pressure created in the ear by sound as successive waves of air compressed and thinned-out strike it. These pressures continue for the duration of the sound. However, they are no less for Ety's than for any other sound source. Neglecting for the moment the subjective side of perception of volume, the Ety's push just as hard against the eardrum for a given loudness as speakers or instruments do.
Because of the Eustachian tube, there is in the ear no perfectly sealed system, but, even if there were, there is no special worry about the pressure from sound--except, of course, to see that it remains at levels below what would damage the ear. The pressure comes and goes; it's not like applying pressure from a pump, higher and higher levels with each stroke. Even with a perfect seal, the driver compresses the air in front of it while the eardrum responds by withdrawing. Think of the driver and the eardrum as coupled by the air so that they make movements that correspond to each other. What's important for preventing damage is for the excursions not to be too great. This dance should not get too violent.
Those excursions can be too great regardless of how much or little the ear is sealed. High pressures from excessively loud music can burst eardrums even in open ears. Long before those levels are reached, less obviously destructive sounds can ruin the cells in the cochlea that respond to them.