Did it. Worked brilliantly and it was quick too. Thank you so much for explaining it. Muuuuuch better now. Figured out how to organize the music better in folders on the X3 now as well and with the new file names, everything is good to go. Not perfect, but perfectly usable. Thanks again!
You're welcome. Thanks to the Foobar author. It's extremely versatile.