McMaster Carr sells a VERY wide variety of metal mesh.
I have no idea how their prices compare to anyone else's but its a start :)
But appears they no longer have hexagonal stuff...
you could also try out computer modding supply sites
exactly what I was thinking: http://www.mnpctech.com/moddersmesh.html