Most USB DAC's aren't going to have this. You'd need a mixamp or a dolby surround sound processor. These are unfortunately kind of expensive for whatever reason, like $80+.
This tech is really mostly used for gaming though(which is why all the mixamps/dss processors are made by gaming headset companies), I don't think it works all that great for music in comparison to just using stereo mixes. Especially if you're looking for original clarity, as it messes with the sound signature.
I am thinking to buy this to be used with my laptop in the office: http://www.asus.com.au/Multimedia/Audio_Cards/Xonar_Essence_One/ that is why I'm asking the experts opinion about what type of gear should I buy in.