Centrance has given me a definitive answer:
"Unfortunately , we are no longer bundling that cable with HiFi-M8 .
You can find a similar cable for approximately $4 at this link:
that is black version. white is also available.
I am sorry about the confusion."
That's the cable someone recommended here earlier. Seems the way to go as per centrance. I don't think a $100 Plus cable will do much. It may, but hey, my $1 bundled apple cable in the picture above is already giving me what I want and more. Gonna go ahead and order the monoprice one.