Recessed will collect dirt. Raised will collect dirt on the outside of the lettering. Toothbrushes work wonders.
That said, I'll go along with the fellow who mentioned "small amount of protection" and voted for "raised lettering". Not for the protection issue, but rather because it is different and not the same old LiveStrong recessed style with which Lance Armstrong stuck all over the world.