Negative, there is a charging circuit in anything that uses rechargable batteries to prevent this from happening. At least, anything that is well designed.. Same thing goes for your phone, except there may be a circuit in the charger as well as the phone in that case. Designers anticipate this problem.
So, it's safe for me to just keep powering the O2 with the AC adapter with the batteries then? That's good to know.