"Neither audio transducers nor power amplifiers are free of distortion, and distortion tends to increase rapidly at the lowest and highest frequencies. If the same transducer reproduces ultrasonics along with audible content, harmonic distortion will shift some of the ultrasonic content down into the audible range as an uncontrolled spray of intermodulation distortion products covering the entire audible spectrum. Harmonic distortion in a power amplifier will produce the same effect. The effect is very slight, but listening tests have confirmed that both effects can be audible"
The article is full of insights applicable not only to the issues of sampling rates and bit-depths, but also to the issue of amplification. The author identifies intermodulation distortion in a power amplifier as something that is audible. This insight is pertinent to the discussion at hand, but also pertinent to the issue of passive or active speakers. Yet another audible fault of passive systems is that an amplifier tasked with reproducing the entire frequency range will introduce intermodulation distortion as it is called to amplify a 50Hz, 500Hz and 15,000Hz signals concurrently. The bass range will introduce distortion into the midrange, and so will the treble. This problem is reduced, if not altogether avoided in active systems in which the amplifiers only reproduced a limited frequency range, and where the amplifiers are isolated from one another.
As the articles makes clear, intermodulation distortion is real and audible. Passive systems that rely on a single amp for the entire frequency rage suffer too from this weakness, and from its audible effects. If you believe that intermodulation distortion is real, audible and best avoided or mitigated, then you must also admit that active systems suppress it more comprehensively--by mere virtue of its fundamentally different system configuration--than an active system. In the quest for minimal distortion and coloration, this article shows by deduction that active systems are superior to passive ones in this regard.
Edited by Mauricio - 3/6/12 at 5:59am