The sound card may have much higher capabilities for digital audio handling, in terms of sample rates and bit depths, than can be output via the S/PDIF format, which is limited to 44.1/48 kHz and 16 bits. The only way to get up to 24-bit data into the Pioneer 800 is to use Dolby Digital or DTS bitstreams. If your sound card is successfully operating with all your various sources, and driving the DIR800 nicely, then it is set right. Until interfaces like Firewire become popular on consumer gear, S/PDIF inputs are the bottleneck.