No particular scenes right off the top of my head really-then again nearly every scene from action movies is another way to look at it. With other dacs, and the HD800-I get a good out of head experience with the HD800s-such is their nature I suppose. But mostly it just sounds like you have two large speakers on each side of your head-and not very much depth to it. With the Eximus-you are right in the center of the action-sound all around (not just to the sides), with phenomenal 3D depth. I even sold a number of Dolby Headphone devices because the DP-1 just in stereo trounced them all. I'd suspect only the Realiser would beat it.
An easy way to understand how it does with movies (and games), is to realize how it performs with music. I like the 6Moons quote that the Eximus presents a 'they are here' presentation-rather than a 'you are there' presentation. Meaning-it's like they are right in the room with you-performing all around you, rather than being in the audience in a concert. Like you're right on stage with the band-musicians all around you-with the mids brought forward to your ears in a most pleasing way.
Translate that to movies and games-and I hope you can get a grasp of the possibilities. I in no way ever bought the Eximus for anything but music...but now I almost couldn't give it up based on how well it does for multimedia in general. An astounding deal imo that can pretty much act as both the heart of not only your 2-channel music system-but your home theater as well...