I too, have had four DACs inside the listening room in the last 18 months - ownership/evaluation. I'm being careful with that potential addiction as well. I'm sure you've got an answer by now, that only one section will be activated when hooking up the balanced DAC in SE. I had the Balanced Havana in for a couple of months last summer.
Could a modded balanced Stockholm be in my future?