I don't think there's a headphone that can shake your body with bass lol. The maximum bassy headphones can do is provide a nice ear massage and sometimes tickle your brain cells .
Im not much of a speaker person (though I'd love to learn about them more one day) but i do enjoy car audio a lot. One time in a car i actually felt the bass through my lungs, strange but certainly an awesome feeling.
I'm used to speakers and to feel the bass. You should get a nice pair of speakers, its objectively a much more fun and impressive and mind blowing experience if you have a high quality speaker and system overall.