I haven't lived in Chicago, though I have eaten there. What are toppings are you missing? Just the peppers, right? I mean you can tomato, find lettuce, celery seed, and obviously there's variation, but I'm curious as to what else you'd have to go and find to make the dogs like you remember.
A kit sounds like a great solution. Do you have one in mind?